歡迎來到逍遙右腦記憶網-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

德語口語學習:德語愛情格言5則

編輯: 路逍遙 關鍵詞: 外語學習記憶 來源: 逍遙右腦記憶


配资平台哪个好专业天牛宝 www.872225.tw  

 

當我說,你是我的最愛的時候,也許那并不是真正的愛;真正的愛是,對我而言,你像剜心的尖刀那樣刻骨銘心……
  1) Die Liebe ist ein Wunder, das immer wieder moeglich, das Boese eine Tatsache, die immer vorhanden ist.
  愛是奇跡,隨時可能發生,惡是事實,永遠存在。
  2) Ewige Liebe: die Ewigkeit in ihrer vergaenglichsten Form.
  愛之永恒:這永恒性即體現于其易逝的形式。
  3) Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, dass Du mir das Liebste bist; Liebe ist, dass Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wuehle.
  當我說,你是我的最愛的時候,也許那并不是真正的愛;真正的愛是,對我而言,你像剜心的尖刀那樣刻骨銘心。
  4) Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgaeste und die Strasse.
  無疑,愛就像輛機車?;壞氖撬凈?、乘客和道路。
  5) Liebe ist der Entschluss, das Ganze eines Menschen zu bejahen, die Einzelheiten moegen sein, wie sie wollen.
  愛意味著這樣的決定,肯定主流,放任末節。


本文來自:逍遙右腦記憶 //www.872225.tw/waiyu/waiyujiyi/15397.html

相關閱讀:商業信函常用語[俄漢英]
高考英語議論文模板
領悟日語學習方法2
過來人說法語TCF考試一些經驗
英語學習的五大原則


{ganrao}